دکتر فرزانه چوبساز در سال 1365 موفق به اخذ مدرک دکترای پزشکی عمومی از دانشگاه علوم پزشکی شیراز شدند و سپس در سال 1369 با تخصص زنان، زایمان و نازایی از دانشگاه علوم پزشکی شیراز فارغ التحصیل گردیدند. دکتر چوبساز دارای فلوشیپ نازایی از دانشگاه McGill (مونترال کانادا) می باشند.
دکتر چوبساز تحقیقات ارزشمندی در زمینه نازایی، IVF و لاپاراسکوپی ارائه کرده اند. دکتر فرزانه چوبساز مسئول راه اندازی مرکز نازایی معتضدی در استان کرمانشاه می باشند و چندین سال به عنوان پزشک نمونه استان کرمانشاه انتخاب گردیدند. ایشان همچنین عضو انجمن نازایی ایران و انجمن زنان ایران می باشند.
دکتر فرزانه چوبساز در شهر کرمانشاه و تهران مطب دارند و خدمات درمانی به بیماران ارائه می نمایند که برخی از این خدمات شامل: درمان نازایی، انجام لقاح خارج از رحم (IVF)، میکرواینجکشن (لقاح خارج از رحم)، PGD، IUI، مشاوره قبل از بارداری، مراقبت های دوران بارداری و زایمان، انجام جراحی لاپاراسکوپی پیشرفته، هیستروسکوپی تشخیصی و درمانی و کلیه اعمال جراحی در رابطه با نازایی و غیره می باشد. دکتر چوبساز اقدامات تشخیصی و جراحی های خود را در بیمارستان های بیستون کرمانشاه و بیمارستان های گاندی و نیکان تهران انجام می دهند. شعار دکتر فرزانه چوبساز در زمینه سلامت و بهداشت: ” پیشگیری بهتر از درمان”